28

En berättelse om
Nader & Nadja
att möta ett nytt språk
att möta en ny kompis
att lyssna istället för att prata

Nader är tyst. Han vill leka och sjunga med sin Mamma som vanligt, men hon har bestämt att de bara ska prata svenska. Varje ord tar tid. När de ska laga mat på svenska blir den aldrig klar. Till slut får de gå och köpa pizza.

Mamman blir orolig och ledsen. Varför är Nader tyst? På förskolan försöker de också att få Nader att prata. Den enda som inte bryr sig om att Nader är tyst är Nadja. Hon vill leka med honom ändå. Nader tycker att det låter som att Nadja sjunger när hon pratar.

Genom sång, ljud och musik möter vi Nader och hans berättelse inifrån. Svenska och arabiska blandas i föreställningen som kan förstås både av flerspråkiga och enspråkiga.

Tack till alla förskolebarn och pedagoger vi träffade på våra workshop. Röster,ABF, Kirsebergs fritids-och kulturhus och Språkenshus.

Ges med stöd av: Region Skåne, Malmö Stad, Kulturrådet, Sveriges författarfond, Helsingborgs stad & Postkod stiftelsen.